ἐγχώριος: Difference between revisions

21
(21)
(21)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος <i>ou</i> α, ον :<br /><b>1</b> qui réside dans le pays, qui est du pays, national, indigène : [[ἐγχώριος]] γῆς SOPH habitant d’un pays;<br /><b>2</b> propre aux habitants d’un pays, national.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[χώρα]].
|btext=ος <i>ou</i> α, ον :<br /><b>1</b> qui réside dans le pays, qui est du pays, national, indigène : [[ἐγχώριος]] γῆς SOPH habitant d’un pays;<br /><b>2</b> propre aux habitants d’un pays, national.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[χώρα]].
}}
{{Slater
|sltr=[[ἐγχώριος]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> in, of a [[country]] ἀείδει μὲν [[ἄλσος]] ἁγνὸν τὸ τεὸν ποταμόν τε ἐγχωρίαν τε λίμναν of the [[city]] Kamarina (O. 5.11) χαλκάσπιδες ὑμέτεροι πρόγονοι ἐγχώριοι βασιλῆες [[αἰεί]] of Opuntian Lokris (O. 9.56) pro subs., ]εφθέγξαντο δ' γχῴριᾰι [ἀγ]λαὸς ἃς ἀν ἑρκε[ ?the women of [[Delos]] (Pae. 12.19)
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[ἐγχώριος]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> in, of a [[country]] ἀείδει μὲν [[ἄλσος]] ἁγνὸν τὸ τεὸν ποταμόν τε ἐγχωρίαν τε λίμναν of the [[city]] Kamarina (O. 5.11) χαλκάσπιδες ὑμέτεροι πρόγονοι ἐγχώριοι βασιλῆες [[αἰεί]] of Opuntian Lokris (O. 9.56) pro subs., ]εφθέγξαντο δ' γχῴριᾰι [ἀγ]λαὸς ἃς ἀν ἑρκε[ ?the women of [[Delos]] (Pae. 12.19)
|sltr=[[ἐγχώριος]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> in, of a [[country]] ἀείδει μὲν [[ἄλσος]] ἁγνὸν τὸ τεὸν ποταμόν τε ἐγχωρίαν τε λίμναν of the [[city]] Kamarina (O. 5.11) χαλκάσπιδες ὑμέτεροι πρόγονοι ἐγχώριοι βασιλῆες [[αἰεί]] of Opuntian Lokris (O. 9.56) pro subs., ]εφθέγξαντο δ' γχῴριᾰι [ἀγ]λαὸς ἃς ἀν ἑρκε[ ?the women of [[Delos]] (Pae. 12.19)
}}
}}