3,274,159
edits
ἀντί: Difference between revisions
21
(21) |
(21) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=(cf. [[ἄντα]]), [[never]] suffers elision in [[Homer]] ([[ἄντ]] = [[ἄντα]], [[ἀντἴ]] = [[ἀντία]]): prep. w. gen., [[against]] (as an equivalent, [[not]] [[local]]), [[instead]] of, in [[return]] [[for]]; [[ἀντί]] νυ πολλῶν | λᾶῶν ἐστὶν ἀνὴρ ὅν τε [[Ζεὺς]] κῆρι φιλήσῃ, Il. 9.116, Ψ , Il. 24.254. | |auten=(cf. [[ἄντα]]), [[never]] suffers elision in [[Homer]] ([[ἄντ]] = [[ἄντα]], [[ἀντἴ]] = [[ἀντία]]): prep. w. gen., [[against]] (as an equivalent, [[not]] [[local]]), [[instead]] of, in [[return]] [[for]]; [[ἀντί]] νυ πολλῶν | λᾶῶν ἐστὶν ἀνὴρ ὅν τε [[Ζεὺς]] κῆρι φιλήσῃ, Il. 9.116, Ψ , Il. 24.254. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[ἀντί]] prep. c. gen. <br /> <b>a</b> in [[return]] [[for]], in [[consideration]] of [[ἄγει]] δὲ [[χάρις]] [[φίλων]] [[ποί]] τινος ἀντὶ ἔργων ὀπιζομένα (P. 2.17) [[ἐπεὶ]] κούφα [[δόσις]] ἀνδρὶ σοφῷ ἀντὶ μόχθων παντοδαπῶν ξυνὸν ὀρθῶσαι [[καλόν]] (I. 1.46) μὴ φθόνει κόμπον τὸν ἐοικότ' ἀοιδᾷ κιρνάμεν ἀντὶ πόνων (I. 5.25) <br /> <b>b</b> [[instead]] of “ἀντὶ δελφίνων δ' ἐλαχυπτερύγων ἵππους ἀμείψαντες [[θοάς]], [[ἁνία]] τ ἀντ ἐρετμῶν δίφρους τε νωμάσοισιν ἀελλόποδας” (P. 4.17) —8. πέτραι δ[ἔφ]α[ν][[θεν]] ἀντὶ [[φωτῶν]] Δ. 4. 41. | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[ἀντί]] prep. c. gen. <br /> <b>a</b> in [[return]] [[for]], in [[consideration]] of [[ἄγει]] δὲ [[χάρις]] [[φίλων]] [[ποί]] τινος ἀντὶ ἔργων ὀπιζομένα (P. 2.17) [[ἐπεὶ]] κούφα [[δόσις]] ἀνδρὶ σοφῷ ἀντὶ μόχθων παντοδαπῶν ξυνὸν ὀρθῶσαι [[καλόν]] (I. 1.46) μὴ φθόνει κόμπον τὸν ἐοικότ' ἀοιδᾷ κιρνάμεν ἀντὶ πόνων (I. 5.25) <br /> <b>b</b> [[instead]] of “ἀντὶ δελφίνων δ' ἐλαχυπτερύγων ἵππους ἀμείψαντες [[θοάς]], [[ἁνία]] τ ἀντ ἐρετμῶν δίφρους τε νωμάσοισιν ἀελλόποδας” (P. 4.17) —8. πέτραι δ[ἔφ]α[ν][[θεν]] ἀντὶ [[φωτῶν]] Δ. 4. 41. | |sltr=[[ἀντί]] prep. c. gen. <br /> <b>a</b> in [[return]] [[for]], in [[consideration]] of [[ἄγει]] δὲ [[χάρις]] [[φίλων]] [[ποί]] τινος ἀντὶ ἔργων ὀπιζομένα (P. 2.17) [[ἐπεὶ]] κούφα [[δόσις]] ἀνδρὶ σοφῷ ἀντὶ μόχθων παντοδαπῶν ξυνὸν ὀρθῶσαι [[καλόν]] (I. 1.46) μὴ φθόνει κόμπον τὸν ἐοικότ' ἀοιδᾷ κιρνάμεν ἀντὶ πόνων (I. 5.25) <br /> <b>b</b> [[instead]] of “ἀντὶ δελφίνων δ' ἐλαχυπτερύγων ἵππους ἀμείψαντες [[θοάς]], [[ἁνία]] τ ἀντ ἐρετμῶν δίφρους τε νωμάσοισιν ἀελλόποδας” (P. 4.17) —8. πέτραι δ[ἔφ]α[ν][[θεν]] ἀντὶ [[φωτῶν]] Δ. 4. 41. | ||
}} | }} | ||