ἔμπεδος: Difference between revisions

21
(21)
(21)
Line 21: Line 21:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=([[πέδον]]): [[firmly]] [[standing]] or footed, Od. 23.203, Il. 13.512; [[firm]], [[immovable]], [[unshaken]], Il. 12.9, 12; so of the [[mind]], [[βίη]], [[μένος]], φρένες, ‘[[unimpaired]],’ Od. 10.493 ; [[ἔμπεδος]] οὐδ' [[ἀεσίφρων]] ([[Πρίαμος]]), Il. 20.183; ‘[[sure]],’ ‘[[certain]],’ Od. 19.250, Od. 8.30; of [[time]], ‘[[lasting]],’ ‘[[constant]],’ Il. 8.521, Od. 8.453; and metaph., [[ἦτορ]], φρένες, Ζ 3, Od. 18.215.—Neut. ἔμπεδον as adv., [[with]] the [[same]] meanings, στηρίξαι [[firmly]], Od. 12.434 ; μένειν, [[without]] leaving the [[spot]], Il. 5.527 ; [[θέειν]], ‘[[constantly]],’ Il. 13.141, Od. 13.86.
|auten=([[πέδον]]): [[firmly]] [[standing]] or footed, Od. 23.203, Il. 13.512; [[firm]], [[immovable]], [[unshaken]], Il. 12.9, 12; so of the [[mind]], [[βίη]], [[μένος]], φρένες, ‘[[unimpaired]],’ Od. 10.493 ; [[ἔμπεδος]] οὐδ' [[ἀεσίφρων]] ([[Πρίαμος]]), Il. 20.183; ‘[[sure]],’ ‘[[certain]],’ Od. 19.250, Od. 8.30; of [[time]], ‘[[lasting]],’ ‘[[constant]],’ Il. 8.521, Od. 8.453; and metaph., [[ἦτορ]], φρένες, Ζ 3, Od. 18.215.—Neut. ἔμπεδον as adv., [[with]] the [[same]] meanings, στηρίξαι [[firmly]], Od. 12.434 ; μένειν, [[without]] leaving the [[spot]], Il. 5.527 ; [[θέειν]], ‘[[constantly]],’ Il. 13.141, Od. 13.86.
}}
{{Slater
|sltr=[[ἔμπεδος]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[constant]], [[lasting]] λυγρόν τ' ἔρανον Πολυδέκτᾳ θῆκε [[ματρός]] τ ἔμπεδον δουλοσύναν (P. 12.14) [[οὐκ]] [[ἔχω]] [[εἰπεῖν]] τίνι [[τοῦτο]] [[Μοῖρα]] [[τέλος]] ἔμπεδον ὤρεξε pr. (N. 7.57) μή μοι [[μέγας]] ἕρπων κάμοι [[ἐξοπίσω]] [[χρόνος]] [[ἔμπεδος]] (proleptic c. ἕρπων) Πα. 2. 2. [[λίαν]] μοι [δέο]ς ἔμπεδον εἴη κεν” pr. (Pae. 4.49)
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[ἔμπεδος]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[constant]], [[lasting]] λυγρόν τ' ἔρανον Πολυδέκτᾳ θῆκε [[ματρός]] τ ἔμπεδον δουλοσύναν (P. 12.14) [[οὐκ]] [[ἔχω]] [[εἰπεῖν]] τίνι [[τοῦτο]] [[Μοῖρα]] [[τέλος]] ἔμπεδον ὤρεξε pr. (N. 7.57) μή μοι [[μέγας]] ἕρπων κάμοι [[ἐξοπίσω]] [[χρόνος]] [[ἔμπεδος]] (proleptic c. ἕρπων) Πα. 2. 2. [[λίαν]] μοι [δέο]ς ἔμπεδον εἴη κεν” pr. (Pae. 4.49)
|sltr=[[ἔμπεδος]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[constant]], [[lasting]] λυγρόν τ' ἔρανον Πολυδέκτᾳ θῆκε [[ματρός]] τ ἔμπεδον δουλοσύναν (P. 12.14) [[οὐκ]] [[ἔχω]] [[εἰπεῖν]] τίνι [[τοῦτο]] [[Μοῖρα]] [[τέλος]] ἔμπεδον ὤρεξε pr. (N. 7.57) μή μοι [[μέγας]] ἕρπων κάμοι [[ἐξοπίσω]] [[χρόνος]] [[ἔμπεδος]] (proleptic c. ἕρπων) Πα. 2. 2. [[λίαν]] μοι [δέο]ς ἔμπεδον εἴη κεν” pr. (Pae. 4.49)
}}
}}