3,274,216
edits
κομίζω: Difference between revisions
SL_2
(Autenrieth) |
(SL_2) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=([[κομέω]]), fut. κομιῶ, aor. κόμισσα, (ἐ）κόμισε, [[mid]]. aor. (ἐ）κομίσσατο, κομίσαντο: I. [[act]]. (1) [[wait]] [[upon]], [[attend]], [[care]] [[for]], esp. [[entertain]] as [[guest]], Od. 10.73, Od. 17.113, cf. 111; of [[feeling]] (τινά τινι), Od. 20.69; [[pass]]., Od. 8.451.—(2) [[take]] or [[bring]] [[away]] to be cared [[for]], [[fetch]], [[convey]], Il. 2.183, Il. 3.378, Il. 11.738, Il. 13.196, Il. 23.699, Od. 13.68.—II. [[mid]]., [[take]] to [[one]]'s [[care]], [[entertain]] [[hospitably]], [[take]] or [[convey]] [[home]] or to [[oneself]], Il. 5.359, Il. 8.284, Od. 14.316, Il. 1.594, Od. 6.268; of [[carrying]] [[off]] a [[spear]] in [[one]]'s [[body]], Il. 22.286. | |auten=([[κομέω]]), fut. κομιῶ, aor. κόμισσα, (ἐ）κόμισε, [[mid]]. aor. (ἐ）κομίσσατο, κομίσαντο: I. [[act]]. (1) [[wait]] [[upon]], [[attend]], [[care]] [[for]], esp. [[entertain]] as [[guest]], Od. 10.73, Od. 17.113, cf. 111; of [[feeling]] (τινά τινι), Od. 20.69; [[pass]]., Od. 8.451.—(2) [[take]] or [[bring]] [[away]] to be cared [[for]], [[fetch]], [[convey]], Il. 2.183, Il. 3.378, Il. 11.738, Il. 13.196, Il. 23.699, Od. 13.68.—II. [[mid]]., [[take]] to [[one]]'s [[care]], [[entertain]] [[hospitably]], [[take]] or [[convey]] [[home]] or to [[oneself]], Il. 5.359, Il. 8.284, Od. 14.316, Il. 1.594, Od. 6.268; of [[carrying]] [[off]] a [[spear]] in [[one]]'s [[body]], Il. 22.286. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[κομίζω]] (κόμιζε; κομίζων, -οντες: impf. κόμιζε（ν): aor. ἐκόμιξαν, ἐκόμᾰσαν; κόμᾰσον; κομίξαις; κομίξαι, κομᾰσαι.) <br /> <b>a</b> [[bring]], [[carry]] [[back]] τοὶ μὲν γένει φίλῳ σὺν Ἀτρέος Ἑλέναν κομίζοντες (O. 13.59) ἄνδρ' ἐκ θανάτου κομίσαι [[ἤδη]] ἁλωκότα (P. 3.56) “κέλεται γὰρ ἑὰν ψυχὰν κομίξαι Φρίξος” (P. 4.159) σώματα δὲ παρὰ Κρονίδαν Κένταυρον ἀσθμαίνοντα κόμιζεν sc. [[Achilles]] (N. 3.48) ξανθῷ Μενέλᾳ δάμαρτα κομίσαι θοαῖς ἂν ναυσὶ πόρευσαν εὐθυπνόου Ζεφύροιο πομπαὶ πρὸς Ἴλου πόλιν (sc. Αἴαντα) (N. 7.28) ὦ Μέγα, τὸ δ' [[αὖτις]] τεὰν ψυχὰν κομίξαι οὔ μοι δυνατόν (N. 8.44) [[fig]]., τέσσαρας ἐξ ἀέθλων νίκας ἐκόμιξαν (N. 2.19) <br /> <b>b</b> [[preserve]] [[Αἴγινα]] φίλα μᾶτερ, ἐλευθέρῳ στόλῳ πόλιν τάνδε κόμιζε (P. 8.99) παροιχομένων γὰρ ἀνέρων, ἀοιδαὶ καὶ λόγοι τὰ [[καλά]] [[σφιν]] ἔργ' ἐκόμισαν (Tricl.: ἐκόμιξαν codd.) (N. 6.30) “ἱκόμαν οἴκαδ, ἀρχαίαν κομίζων πατρὸς [[ἐμοῦ]] τιμάν” (ἀρχὰν ἀγκομίζων coni. Chaeris) (P. 4.106) [[add]]. pr. adj. [[εὔφρων]] ἄρουραν [[ἔτι]] πατρίαν [[σφίσιν]] κόμισον λοιπῷ γένει (O. 2.14) ἐν [[τεσσαράκοντα]] γὰρ πετόντεσσιν ἁνιόχοις ὅλον [[δίφρον]] κομίξαις (P. 5.51) | |||
}} | }} | ||