3,273,405
edits
ἀγνόημα: Difference between revisions
big3_1
(Bailly1_1) |
(big3_1) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br /><b>1</b> ignorance;<br /><b>2</b> faute par ignorance, erreur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγνοέω]]. | |btext=ατος (τό) :<br /><b>1</b> ignorance;<br /><b>2</b> faute par ignorance, erreur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγνοέω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[error]], [[falta cometida por ignorancia]] ψυχῆς Gorg.B 11.19<br /><b class="num">•</b>esp. de errores científicos, políticos μεῖζον ἕτερον ἀ. προσηγνόουν Thphr.<i>HP</i> 9.4.8, cf. Hipparch.1.3.11, D.S.1.1, ὅτι ὅλον τὸ ἀ. ἐστι περὶ τὸν μῦθον D.Chr.60.2, cf. LXX <i>Ge</i>.43.12<br /><b class="num">•</b>[[falta por ignorancia]], [[yerro]] frec. [[falta leve]] ἁμαρτίαι καὶ ἀγνοήματα LXX <i>To</i>.3.3, τοῦ λαοῦ <i>Ep.Hebr</i>.9.7.<br /><b class="num">2</b> [[infracción involuntaria]] ἀφιᾶσι τοὺς ὑπὸ τὴν βασιλήαν πάντας ἀγνοημάτων ἁμαρτημάτων amnistían a todos los sujetos del reino de sus infracciones involuntarias o intencionadas</i>, <i>COrd.Ptol</i>.53<i>bis</i>.3 (II a.C.), cf. <i>ID</i> 1518.2 (II a.C.), LXX 1<i>Ma</i>.13.39.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[ignorancia]] οὐκ οἶδ' ὅ τι λέγω ... τό τ' [[ἀγνόημα]] τοῦτ' ἔχει μοι κατὰ τρόπον no sé qué decir ... y esta ignorancia es para mí apropiada</i> Men.(?) en <i>PKöln</i> 203.B.14, c. περί y gen., Str.7.2.4.<br /><b class="num">2</b> [[objeto de la ignorancia]] Dam.<i>Pr</i>.7. | |||
}} | }} | ||