3,274,919
edits
ἀηδία: Difference between revisions
big3_1
(Bailly1_1) |
(big3_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> caractère désagréable, odieux;<br /><b>2</b> aversion.<br />'''Étymologie:''' [[ἀηδής]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> caractère désagréable, odieux;<br /><b>2</b> aversion.<br />'''Étymologie:''' [[ἀηδής]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ίη Hp.<i>Acut</i>.23<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. -εια <i>UPZ</i> 72.8 (II a.C.), <i>PMasp</i>.153.12 (VI d.C.)<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>sent. fís. [[mal gusto]], [[gusto repugnante]] Hp.l.c., [[ἀηδία]] (τῆς ὀσμῆς) mal olor</i> Lollian.p.340<br /><b class="num">•</b>[[fealdad]], [[deformidad]] ἡ ἀπὸ τῆς κακώσεως τῶν σωμάτων ἀ. I.<i>BI</i> 7.138.<br /><b class="num">2</b> gener. [[disgusto]], [[desagrado]], [[molestia]] ἠδοναί ... τίκτουσιν ἀηδίας Democr.B 71, ἡδονὴ ἢ [[ἀηδία]] Pl.<i>Lg</i>.802d, cf. <i>Phdr</i>.240d, op. [[ἀπόλαυσις]] D.C.52.11.3, ἀ. τις πραγμάτων un fastidio de asuntos</i> Men.<i>Sam</i>.99, cf. 434, <i>Dysc</i>.435, <i>UPZ</i> 72.8 (II a.C.), frec. en plu. ἀηδίαι καὶ βαρύτητες Isoc.12.31, πολλὰς ἀηδίας παρέχειν Plb.5.50.8, cf. Luc.<i>Merc.Cond</i>.33, ἀηδίας λέγειν decir impertinencias</i>, <i>Com.Adesp</i>.1018.20.<br /><b class="num">II</b> de pers.<br /><b class="num">1</b> [[antipatía]], [[aversión]], [[enemistad]] πρὸς αὑτὸν ἀηδίαν ἐνεορακώς D.19.193, ἄλογον ἀηδίαν συνίστασθαι <i>PLond</i>.342.6 (II d.C.), cf. Aristo Phil.13.5.4<br /><b class="num">•</b>[[mal trato]] ἄλογόν μοι ἀηδίαν συνεστήσατο <i>BGU</i> 22.14, cf. 19 (II d.C.)<br /><b class="num">•</b>ἀ. τις σκληρωτάτη aversión insuperable como motivo de divorcio</i> <i>PMasp</i>.l.c.<br /><b class="num">2</b> [[impertinencia]], [[antipatía]], [[carácter molesto]] ἀ. τοῦ λέγοντος Aeschin.3.72, cf. 164, ἔστι δὲ ἡ ἀ. ... [[ἔντευξις]] λύπης ποιητικὴ [[ἄνευ]] βλάβης la antipatía es un cierto trato que sin hacer daño causa molestias</i> Thphr.<i>Char</i>.20.1, μὴ ἀηδίαν déjate de groserías</i>, <i>Mim.Fr.Pap.Charit</i>.72. | |||
}} | }} | ||