διαδατέομαι: Difference between revisions

big3_11
(SL_1)
(big3_11)
Line 21: Line 21:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>διαδᾰτέομαι</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[divide]] up ([[for]], to [[oneself]]) c. acc. of [[that]] [[which]] is divided [[out]]: ἀπά- τερθε δ' [[ἔχον]] διὰ γαῖαν [[τρίχα]] δασσάμενοι πατρωίαν ἀστέων μοίρας (Meineke: μοῖραν codd.) (O. 7.75) c. gen. of [[that]] [[from]] [[which]] the [[division]] is made: τραπέζαισί τ' ἀμφὶ δεύτατα [[κρεῶν]] [[σέθεν]] [[διεδάσαντο]] καὶ [[φάγον]] (O. 1.50)
|sltr=<b>διαδᾰτέομαι</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[divide]] up ([[for]], to [[oneself]]) c. acc. of [[that]] [[which]] is divided [[out]]: ἀπά- τερθε δ' [[ἔχον]] διὰ γαῖαν [[τρίχα]] δασσάμενοι πατρωίαν ἀστέων μοίρας (Meineke: μοῖραν codd.) (O. 7.75) c. gen. of [[that]] [[from]] [[which]] the [[division]] is made: τραπέζαισί τ' ἀμφὶ δεύτατα [[κρεῶν]] [[σέθεν]] [[διεδάσαντο]] καὶ [[φάγον]] (O. 1.50)
}}
{{DGE
|dgtxt=(διαδᾰτέομαι)<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gener. aor. poét. διεδάσσ- Hes.<i>Th</i>.544, 885, Pi.<i>O</i>.7.75 (tm.), <i>AP</i> 14.118 (Metrod.), διεδάσαντο Pi.<i>O</i>.1.51, Hdt.8.121, iter. διαδασάσκετο <i>Il</i>.9.333 (tm.)]<br /><b class="num">1</b> [[repartir]] διὰ παῦρα δασάσκετο <i>Il</i>.l.c., μοίρας Hes.<i>Th</i>.544, τιμάς Hes.<i>Th</i>.885, τὴν ληίην Hdt.l.c., cf. <i>SEG</i> 41.537 (Tesalia V a.C.), τοὺς Μινύας ... ἐς φυλάς Hdt.4.145, en v. pas. γῆς διαδατουμένης App.<i>BC</i> 1.1<br /><b class="num">•</b>[[repartirse]] διὰ κτῆσιν δατέοντο <i>Il</i>.5.158, cf. Hes.<i>Th</i>.606, κρεῶν Pi.<i>O</i>.1.51, ὀστέα τε σάρκας Q.S.8.144.<br /><b class="num">2</b> [[dividir]] διὰ γαῖαν τρίχα δασσάμενοι Pi.<i>O</i>.7.75<br /><b class="num">•</b>[[hacer el cómputo]], [[establecer]] ἁλὸς διὰ μέτρα δάσαντο han establecido las medidas del mar</i> Opp.<i>H</i>.1.11.
}}
}}