ἀποποιέω: Difference between revisions

big3_6
(3)
 
(big3_6)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)popoie/w
|Beta Code=a)popoie/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">unmake</b>, <span class="bibl">Corp.Herm.9.6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">deduct</b>, τὸ ἀποποιηθέν <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>475r5</span> (ii A.D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Med., <b class="b2">put away from oneself, reject</b>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Jb.</span>14.15</span>, Plu.2.152a; <b class="b2">refuse</b>, δὼρον <span class="bibl">Plot.4.3.14</span>; <b class="b2">deny, disclaim</b>, εἰδέναι τι <span class="bibl">Max.Tyr.24.4</span>; <b class="b2">do away with, kill</b>, Cat.Cod.Astr.7.135.29.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">unmake</b>, <span class="bibl">Corp.Herm.9.6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">deduct</b>, τὸ ἀποποιηθέν <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>475r5</span> (ii A.D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Med., <b class="b2">put away from oneself, reject</b>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Jb.</span>14.15</span>, Plu.2.152a; <b class="b2">refuse</b>, δὼρον <span class="bibl">Plot.4.3.14</span>; <b class="b2">deny, disclaim</b>, εἰδέναι τι <span class="bibl">Max.Tyr.24.4</span>; <b class="b2">do away with, kill</b>, Cat.Cod.Astr.7.135.29.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[deshacer]] πάντα ποιεῖν καὶ εἰς ἑαυτὴν ἀ. <i>Corp.Herm</i>.9.6, en v. pas. τῆς τροφῆς ... ἀποποιουμένης διὰ ... φύλλων el alimento eliminado por las hojas</i> Gr.Nyss.M.46.60B<br /><b class="num">•</b>[[destruir]], [[destrozar]] en v. pas., de rebeldes <i>Cat.Cod.Astr</i>.7.135.29.<br /><b class="num">2</b> [[rechazar]] ὡς ἀλλοτρίους Chrys.M.61.399<br /><b class="num">•</b>c. gen. [[rechazar]], [[oponerse a]] γάμου Hippol.<i>Haer</i>.9.2.18 (p.261.16)<br /><b class="num">•</b>esp. en v. med. [[deshacerse de]], [[renunciar]] αὐτήν <i>PCair.Zen</i>.152.18 (III a.C.), τὸν ἄκακον LXX <i>Ib</i>.8.20, 36.5, [[δεῖ]] πρῶτον ἀποποιεῖσθαι τὸν Λυκοῦργον αὐτοῖς νόμοις tiene que renunciar primero a Licurgo y a sus leyes</i> Plu.2.152a, ὁ δὲ ... ἀποπ[επό] ηται παρ[ὰ τ] ὰς προσ[τα] σ[ί] ας [τ] ὰς [[αὐτοῦ]] <i>SB</i> 7183.3 (III a.C.), cf. <i>Gloss</i>.2.240<br /><b class="num">•</b>[[renunciar]], [[rehusar]], [[negar]] τὰ δὲ ἔργα τῶν χειρῶν σου μὴ ἀποποιοῦ LXX <i>Ib</i>.14.15, [[δῶρον]] Plot.4.3.14, τὸ κρίμα LXX <i>Ib</i>.40.8, τὰ μὲν ἄλλα ἅπαντα ἀποποιεῖται εἰδέναι Max.Tyr.18.4.<br /><b class="num">3</b> [[deducir]] en contabilidad τὸ ἀποποιηθὲν ὑπὲρ ... τόπων ἀοικήτων <i>BGU</i> 475re.5 (II d.C.).
}}
}}