3,273,831
edits
βάπτισμα: Difference between revisions
big3_8
(Bailly1_1) |
(big3_8) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br /><b>1</b> baptême;<br /><b>2</b> supplice de l’immersion.<br />'''Étymologie:''' [[βαπτίζω]]. | |btext=ατος (τό) :<br /><b>1</b> baptême;<br /><b>2</b> supplice de l’immersion.<br />'''Étymologie:''' [[βαπτίζω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ματος, τό<br />[[baño por inmersión]] en sent. ritual [[bautismo]] ref. al administrado por S. Juan ἰδὼν δὲ πολλοὺς τῶν Φαρισαίων ... ἐρχομένους ἐπὶ τὸ β. <i>Eu.Matt</i>.3.7, τὸ β. τὸ Ιωάννου <i>Eu.Marc</i>.11.30, <i>Eu.Luc</i>.7.29, <i>Act.Ap</i>.1.22<br /><b class="num">•</b>ref. al bautismo cristiano ὑμᾶς ... σώζει β. 1<i>Ep.Petr</i>.3.21, [[εἷς]] Κύριος, μία πίστις, ἓν β. <i>Ep.Eph</i>.4.5, ἡμεῖς ἐὰν μὴ τηρήσωμεν τὸ β. ἁγνὸν καὶ ἀμίαντον 2<i>Ep.Clem</i>.9.3, οἱ προσομιλοῦντες τῷ βαπτίσματι Didym.<i>Trin</i>.M.39.700B, cf. Gr.Nyss.<i>Bapt.Chr</i>.p.230.9, Ign.<i>Pol</i>.6.2, μακάριοι οἱ τὸ β. τηρήσαντες <i>A.Paul.et Thecl</i>.6<br /><b class="num">•</b>fig. ref. simbólicamente a la muerte de Cristo τὸ β. ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι el bautismo con el que soy bautizado</i>, <i>Eu.Marc</i>.10.38, [[βάπτισμα]] δὲ ἔχω βαπτισθῆναι <i>Eu.Luc</i>.12.50, β. εἰς τὸν θάνατον <i>Ep.Rom</i>.6.4, συνταφέντες αὐτῷ ἐν τῷ βαπτίσματι <i>Ep.Col</i>.2.12, τέλειον β. Origenes <i>Io</i>.6.37, cf. Iren.Lugd.<i>Haer</i>.1.21.2<br /><b class="num">•</b>dicho de la muerte por martirio τὸ β. ... τὸ διὰ πυρὸς λαβοῦσα Eus.<i>HE</i> 6.4.3, cf. Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.1.6<br /><b class="num">•</b>en ritos heréticos entre los ebionitas [[βάπτισμα]] δὲ καὶ αὐτοὶ λαμβάνουσι Epiph.Const.<i>Haer</i>.30.16.1<br /><b class="num">•</b>entre los elcesaítas, Hippol.<i>Haer</i>.9.15.1<br /><b class="num">•</b>en la secta maniquea, Manes 80.1<br /><b class="num">•</b>en ritos judíos de influencia cristiana τὸ β. ἐκεῖνο ... οὐδὲν πρὸς τὸ β. τοῦτο Iust.Phil.<i>Dial</i>.19.2, ὁ νόμος ... τῇ γεννητικῇ καταβολῇ τοῦ σπέρματος προσέφερε τὸ β. Clem.Al.<i>Strom</i>.3.82.6<br /><b class="num">•</b>en ritos paganos τὸ β. τὸ αἱρετικόν de los gnósticos, Clem.Al.<i>Strom</i>.1.19.96, τὸ β. ὃ παρὰ τοῖς αἱρετικοῖς βεβάπτιστο Eus.<i>HE</i> 7.9.2. | |||
}} | }} | ||