3,241,629
edits
ἐκδυσωπέω: Difference between revisions
big3_13
(6_12) |
(big3_13) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκδυσωπέω''': θερμῶς ἱκευτεύω, ἐκδυσωπῶν τὸν Θεὸν Βασίλ. σ. 217Β. | |lstext='''ἐκδυσωπέω''': θερμῶς ἱκευτεύω, ἐκδυσωπῶν τὸν Θεὸν Βασίλ. σ. 217Β. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">I</b> pres. y fut.<br /><b class="num">1</b> [[censurar]] c. ac. abstr. τὰς τῶν Ἰουδαίων ἀπειθείας Cyr.Al.M.68.140B, τὴν τοῦ διαβόλου δυστροπίαν Cyr.Al.M.68.293C.<br /><b class="num">2</b> [[asediar]], [[importunar con ruegos o preguntas]] c. ac. de pers. ταῖς οἰκείαις ἐκδυσωπήσουσι φωναῖς τὸν κύριον Acac.Mel.<i>Hom</i>.p.90.17, μεσιτεύων ... ἐξεδυσώπει Θεόν Cyr.Al.M.71.124D, cf. Amph.<i>V.Bas</i>.217B, τὸν πατέρα λιπαραῖς ἱκεσίαις ἐκδυσωπεῖ ... ἵνα τάχιον ἔλθῃ τὸ ποτήριον Mac.Magn.<i>Apocr</i>.3.9 (p.72), ὑπὲρ ἡμῶν ἐκδυσωπεῖν τὸν Θεόν Ath.Al.M.27.336B, ἐκδυσωποῦντος ἐφ' ἑαυτῷ τὸν πατέρα Cyr.Al.<i>Pulch</i>.17, τοῦ ἐκδυσωπεῖν ἀφέμενος Hld.8.3.8, ἐκδυσωπεῖ ... σφόδρα χρησίμως προσεπειπών Cyr.Al.<i>Apol.Thds</i>.30, en v. pas. ἐξεδυσωπεῖτο ὑπὸ τῶν ... συμβουλευόντων Iust.Phil.2<i>Apol</i>.2.5.<br /><b class="num">II</b> gener. en tema de aor.<br /><b class="num">1</b> [[moderar]], [[doblegar]], [[hacer avergonzar]] οὐκ ἐξεδυσώπησεν τὴν τοῦ βασιλέως πλεονεξίαν Τρύφωνα συνεξελών I.<i>BI</i> 1.51, c. μή e inf. τὸ περιφανὲς τῆς ἀδικίας ἐξεδυσώπει μὴ μέχρι τοσούτου ... ἁμαρτάνειν I.<i>AI</i> 15.93.<br /><b class="num">2</b> [[convencer]] c. ac. de pers. ὑμᾶς Aps.<i>Contr.Fig</i>.413.12, αὐτοὺς πρὸς τὴν συγχώρησιν Basil.<i>Ep</i>.197, τὸν ἰατρόν Chrys.M.64.20<br /><b class="num">•</b>c. ac. de pers. e inf. ἡμᾶς ἐξεδυσώπησε ταῦτα ... χαράξαι γράμματα Marcian.Imp.<i>Ep.Hier</i>.127.33, en v. pas. σὺ οὖν ἐκδυσωπηθείς ... φιλοτιμεῖσθαι θέλησον Basil.<i>Ep</i>.365, cf. Thdr.Heracl.<i>Fr.Is</i>.M.18.1340D. | |||
}} | }} | ||