3,274,175
edits
σύν: Difference between revisions
strοng
(ab2) |
(strοng) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Abbott | {{Abbott | ||
|astxt=[[σύν]] ([[old]] Att. [[ξύν]]), prep. c. dat., <br />expressing [[association]], fellowship and inclusion. It [[gradually]] gave [[way]] to [[μετά]], c. gen. (cf. LS, s.v.; Bl., §41, 3), and is [[therefore]] [[comparatively]] [[infrequent]] in NT, [[being]] [[rare]] in Mt 4, Mk 6, Jo 3, and [[elsewhere]] (exx. Ja 1:11, II Pe 1:18) [[only]] in Lk (Gosp. and Ac) and Paul. With, [[together]] [[with]]: of [[companionship]] and [[association]], Lk 2:13, Jo 21:3, Ac 10:23, al.; [[εἶναι]] [[σύν]] τινι, Lk 7:12, Ac 4:13, Phl 1:23, al.; of [[partisanship]], Ac 4:13; οἱ [[σύν]] τινι, of attendants, companions or colleagues, Mk 2:26, Lk 5:9, Ac 5:17, al.; of [[assistance]], ἡ [[χάρις]] τ. θεοῦ σὺν [[ἐμοί]], I Co 15:10; of [[two]] or [[more]] things [[together]], [[almost]] = [[καί]], Lk 23:11, Ac 3:4 10:2 14:5 23:25, Eph 3:18; σὺν Χριστῷ [[ζῆν]], II Co 13:4; [[besides]] (FlJ, LXX), σὺν πᾶσι τούτοις, Lk 24:21.In [[composition]]: [[with]] (συνχαίρω), [[together]] ([[συνωδίνω]]), [[altogether]] ([[συντελέω]]) | |astxt=[[σύν]] ([[old]] Att. [[ξύν]]), prep. c. dat., <br />expressing [[association]], fellowship and inclusion. It [[gradually]] gave [[way]] to [[μετά]], c. gen. (cf. LS, s.v.; Bl., §41, 3), and is [[therefore]] [[comparatively]] [[infrequent]] in NT, [[being]] [[rare]] in Mt 4, Mk 6, Jo 3, and [[elsewhere]] (exx. Ja 1:11, II Pe 1:18) [[only]] in Lk (Gosp. and Ac) and Paul. With, [[together]] [[with]]: of [[companionship]] and [[association]], Lk 2:13, Jo 21:3, Ac 10:23, al.; [[εἶναι]] [[σύν]] τινι, Lk 7:12, Ac 4:13, Phl 1:23, al.; of [[partisanship]], Ac 4:13; οἱ [[σύν]] τινι, of attendants, companions or colleagues, Mk 2:26, Lk 5:9, Ac 5:17, al.; of [[assistance]], ἡ [[χάρις]] τ. θεοῦ σὺν [[ἐμοί]], I Co 15:10; of [[two]] or [[more]] things [[together]], [[almost]] = [[καί]], Lk 23:11, Ac 3:4 10:2 14:5 23:25, Eph 3:18; σὺν Χριστῷ [[ζῆν]], II Co 13:4; [[besides]] (FlJ, LXX), σὺν πᾶσι τούτοις, Lk 24:21.In [[composition]]: [[with]] (συνχαίρω), [[together]] ([[συνωδίνω]]), [[altogether]] ([[συντελέω]]) | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=a [[primary]] preposition denoting [[union]]; [[with]] or [[together]] ([[but]] [[much]] closer [[than]] [[μετά]] or [[παρά]]), i.e. by [[association]], [[companionship]], [[process]], [[resemblance]], [[possession]], [[instrumentality]], [[addition]], etc.: [[beside]], [[with]]. In [[composition]] it has [[similar]] applications, including completeness. | |||
}} | }} | ||