ἁλυκός: Difference between revisions

strοng
(big3_3)
(strοng)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(ἁλῠκός) -ή, -όν<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[salado]], [[salino]] de humores naturales πτύσματα Hp.<i>Acut</i>.42, φλέγματα Pl.<i>Ti</i>.86e, cf. 65e, χυμοί Praxag.Cous 22, cf. Phylotim.9, [[δάκρυ]] Call.<i>Fr</i>.313, ἱδρώς Thphr.<i>Sud</i>.4.<br /><b class="num">2</b> [[salado]], [[salobre]] del mar y aguas minerales, Hp.<i>Aër</i>.1, cf. Arist.<i>Pr</i>.934<sup>a</sup>30, ὕδατα Ps.Dicaearch.1.27, νὴ τὸν Ποσειδῶ τὸν ἁλυκόν Ar.<i>Lys</i>.403, ὁ ἁ. ζάψ Simm.11, τὴν φάραγγα τὴν ἁλυκήν el barranco salado</i>, el mar Muerto</i> LXX <i>Ge</i>.14.3, ἁ. θάλασσα LXX <i>De</i>.3.17, <i>Nu</i>.34.3<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἁ. [[la salinidad]] del mar, Plu.2.913c, ὁ ἁ. el mar</i>, <i>EM</i> 948, cf. ἁλύκη Hsch.<br /><b class="num">3</b> [[salado]], [[sazonado con sal]] ῥοφήματα, σιτία Hp.<i>Aff</i>.40, ὕδωρ Arist.<i>HA</i> 574<sup>a</sup>8, οἶνος Thphr.<i>Od</i>.48, τιμῆς τυρῶν ἁλυκῶν <i>BGU</i> 14.4.22 (III d.C.)<br /><b class="num">•</b>subst. τὰ ἁ. [[alimentos salados]], [[salazones]] Hp.<i>Epid</i>.7.68<br /><b class="num">•</b>ἡ ἁ. [[salazón]] ζύτου καὶ ... ἁλυκῆς de cerveza y salazón</i>, <i>BGU</i> 1069.ue.9 (III d.C.), cf. <i>PLond</i>.1393.36, ἁλυκῆς τάλαντα ɛ̄ para el aprovisionamiento de tropas <i>POxy</i>.2567.21 (III d.C.) en <i>BL</i> 6.110, cf. <i>SB</i> 9232.3.<br /><b class="num">II</b> [[salado]], [[saleroso]], [[chistoso]] αὐτοσκώμματα Alciphr.3.7.2.
|dgtxt=(ἁλῠκός) -ή, -όν<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[salado]], [[salino]] de humores naturales πτύσματα Hp.<i>Acut</i>.42, φλέγματα Pl.<i>Ti</i>.86e, cf. 65e, χυμοί Praxag.Cous 22, cf. Phylotim.9, [[δάκρυ]] Call.<i>Fr</i>.313, ἱδρώς Thphr.<i>Sud</i>.4.<br /><b class="num">2</b> [[salado]], [[salobre]] del mar y aguas minerales, Hp.<i>Aër</i>.1, cf. Arist.<i>Pr</i>.934<sup>a</sup>30, ὕδατα Ps.Dicaearch.1.27, νὴ τὸν Ποσειδῶ τὸν ἁλυκόν Ar.<i>Lys</i>.403, ὁ ἁ. ζάψ Simm.11, τὴν φάραγγα τὴν ἁλυκήν el barranco salado</i>, el mar Muerto</i> LXX <i>Ge</i>.14.3, ἁ. θάλασσα LXX <i>De</i>.3.17, <i>Nu</i>.34.3<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἁ. [[la salinidad]] del mar, Plu.2.913c, ὁ ἁ. el mar</i>, <i>EM</i> 948, cf. ἁλύκη Hsch.<br /><b class="num">3</b> [[salado]], [[sazonado con sal]] ῥοφήματα, σιτία Hp.<i>Aff</i>.40, ὕδωρ Arist.<i>HA</i> 574<sup>a</sup>8, οἶνος Thphr.<i>Od</i>.48, τιμῆς τυρῶν ἁλυκῶν <i>BGU</i> 14.4.22 (III d.C.)<br /><b class="num">•</b>subst. τὰ ἁ. [[alimentos salados]], [[salazones]] Hp.<i>Epid</i>.7.68<br /><b class="num">•</b>ἡ ἁ. [[salazón]] ζύτου καὶ ... ἁλυκῆς de cerveza y salazón</i>, <i>BGU</i> 1069.ue.9 (III d.C.), cf. <i>PLond</i>.1393.36, ἁλυκῆς τάλαντα ɛ̄ para el aprovisionamiento de tropas <i>POxy</i>.2567.21 (III d.C.) en <i>BL</i> 6.110, cf. <i>SB</i> 9232.3.<br /><b class="num">II</b> [[salado]], [[saleroso]], [[chistoso]] αὐτοσκώμματα Alciphr.3.7.2.
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[ἅλς]]; [[briny]]: [[salt]].
}}
}}