schwingen

German > Latin

[2] schwingen, I) v. tr.vibrare (z.B. hastam, sicam). iactare (hin u. her werfen, z.B. alas). – II) v. r.sich schwingen, z.B. in den Sattel, auf das Pferd, se od. corpus subicere in equum; insilire in equum (aufs Pferd springen): sich in die Höhe, in die Luft sch., sublime ferri (im allg., v. Pers. u. Dingen): sublimem abire (v. Menschen); pennis od. pinnis levari (von Vögeln). – Bildl., sich höher sch., s. aufschwingen (sich).