αἵματος κρατῆρα πολιτικοῦ στῆσαι → serve up a big bowl of citizen blood
-ορος, ὁ, ἡ, ΜΑμτφ. αυτός που εμψυχώνει τους άνδρες, που τους ανυψώνει το ηθικό.[ΕΤΥΜΟΛ. < ὕψι «ψηλά» + -ήνωρ (< ἀνήρ), πρβλ. μεγαλ-ήνωρ].