ἀλυπήτως
From LSJ
Ξενίας ἀεὶ φρόντιζε, μὴ καθυστέρει → Cura hospitalis esse nec in hoc sis piger → Sei stets auf Gastfreundschaft bedacht und säume nicht
Russian (Dvoretsky)
ἀλῡπήτως: не причиняя страданий: ἀ. τινί Plat. без ущерба для кого-л.
Ξενίας ἀεὶ φρόντιζε, μὴ καθυστέρει → Cura hospitalis esse nec in hoc sis piger → Sei stets auf Gastfreundschaft bedacht und säume nicht
ἀλῡπήτως: не причиняя страданий: ἀ. τινί Plat. без ущерба для кого-л.