διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν → a boy chases a bird on the wing, vain pursuit
ἀλλακτική: ἡ (sc. τέχνη) искусство обмена, мена, меновая торговля Plat.
