δειλὴ δ' ἐν πυθμένι φειδώ → thrift in the lees is worthless
σύμπᾱσα: ἡ (sc. γῆ) вся земля Soph., Arph.