aestuose
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
Latin > French (Gaffiot 2016)
æstŭōsē,¹⁶ avec les bouillonnements de la mer : Pl. Bacch. 471 || æstuosius Hor. Epo. 3, 18 [adj. ou adv.], plus ardent [ou] plus ardemment.
Latin > German (Georges)
aestuōsē, Adv. m. Compar. (aestuosus), glühend, umeris inarsit aestuosius, Hor. epod. 3, 17. – / Wegen Plaut. Bacch. 471 s. aestuōsus no. II.
Latin > English
aestuose aestuosius, aestuosissime ADV :: with fierce heat; fiery
