cogitate

From LSJ
Revision as of 01:30, 28 February 2019 by Spiros (talk | contribs) (1)

Ψυχὴν ἔθιζε πρὸς τὰ χρηστὰ πράγματα → Ita tempera animum, ut rebus assuescat bonis → Gewöhne deine Seele nur an Nützliches

Menander, Monostichoi, 548

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 142.jpg

v. intrans.

See ponder.

Latin > English (Lewis & Short)

cōgĭtātē: adv., v. cogito.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cōgĭtātē¹⁶ (cogitatus), avec réflexion : cogitate meditari Pl. Mil. 944, méditer mûrement ; aliquid cogitate scribere Cic. Arch. 18, écrire (rédiger) qqch. avec réflexion (après méditation).

Latin > German (Georges)

cōgitātē, Adv. (cogitatus v. cogito), mit Bedacht, mit Überlegung, meditari, Plaut. mil. 944: verba facere, Plaut. Poen. 1221: minus caute et c. suam rem tractare, Plaut. trin. 327: quae vero accurate cogitateque scripsisset, Cic. Arch. 18.

Latin > English

cogitate ADV :: carefully, with thought/reflection