οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island
from נָעַר in its derivative sense of tossing about; a wanderer: young one.
