териан
From LSJ
εἰργόμενον θανάτου καὶ τοῦ ἀνάπηρον ποιῆσαι → excluding death and maiming, short of death or maiming
Translations
French: homme-bête; German: Tiermensch, Menschentier; Ancient Greek: θηριάνθρωπος; Japanese: 獣人; Russian: оборотень, териантроп, териан, человекозверь; Spanish: hombre bestia