Ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → Woman is silver-plated dirt → Argento sordes illitas puta mulierem → Mit Silber überzogner Schmutz ist eine Frau
subs.
Ar. and V. στρόφιγξ, ἡ (Eur., Phoen. 1126), Ar. στροφεύς, ὁ. Met., turning point: P. and V. ῥοπή, ἡ. Tear the doors from their hinges: P. τὰ θυρώματα ἀποσπᾶν (Dem. 845).
