τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
subs.
Landlord of an inn: P. πανδοκεύς, ὁ (Plat.), Ar. and P. κάπηλος, ὁ; see also landowner. One who lets anything on hire: use Ar. and P. ὁ μισθῶν.