τοῦ θανόντος ἡ Δίκη πράσσει κότον → Justice seeks the grievance for the dead, Justice doth exact the dead man's due
ἀκλῐνέως: совершенно прямо Anth.
firmemente