Γελᾷ δ' ὁ μῶρος, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ → Mens stulta ridet, quando ridendum est nihil → Es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt
ἀτενῶς: Diod., Plut. = ἀτενές.
atentamente, obstinadamente, pertinazmente
