generose
From LSJ
Ἰδών τι κρυπτὸν (χρηστὸν) μηδὲν ἐκφάνῃς ὅλως → Aliquid vidisti occultum (pulchrum)? Nihil elimina → Siehst du Verborgnes (was Gutes), offenbare dich nicht ganz
Latin > English
generose generosius, generosissime ADV :: nobly; with dignity
Latin > English (Lewis & Short)
gĕnĕrōsē: adv., v. generosus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gĕnĕrōsē¹⁵ [inus.], noblement, digne- ment ; -sius Hor. O. 1, 37, 21.
Latin > German (Georges)
generōsē, Adv. (generosus), edel = hochherzig, generosius perire, Hor. carm. 1, 37, 21.