wade

From LSJ
Revision as of 10:09, 21 July 2017 by Spiros (talk | contribs) (CSV5)

Βίον καλὸν ζῇς, ἂν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Uxorem si non duxis, vives commodeGut ist dein Leben, wenn du keine Frau ernährst

Menander, Monostichoi, 78

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 958.jpg

v. intrans.

Cross: Ar. and P. διαβαίνειν; see swim.

Wade through, go through a long list, etc., met.: P. and V. διέρχεσθαι (acc.).

Wade through slaughter: V. διὰ φόνου χωρεῖν (Eur., And. 175).

Your whole house shall wade through blood: V. πᾶς σὸς οἶκος βήσεται διʼ αἵματος (Eur., Phoen. 20).