Sanhedrin
ἥλιον ἐν λέσχῃ κατεδύσαμεν → we let the sun go down in talk, we let the sun go down in conversation
Dutch > Greek
Wikipedia EN
The Sanhedrin (Hebrew and Aramaic: סַנְהֶדְרִין; Greek: Συνέδριον, synedrion, 'sitting together,' hence 'assembly' or 'council') was an assembly of either twenty-three or seventy-one elders (known as "rabbis" after the destruction of the Second Temple), appointed to sit as a tribunal in every city in the ancient Land of Israel.
There were two classes of Rabbinite Jewish courts which were called Sanhedrin, the Great Sanhedrin and the Lesser Sanhedrin. A lesser Sanhedrin of 23 judges was appointed to sit as a tribunal in each city, but there was only supposed to be one Great Sanhedrin of 71 judges, which among other roles acted as the Supreme Court, taking appeals from cases which were decided by lesser courts. In general usage, the Sanhedrin without qualifier normally refers to the Great Sanhedrin, which was presided over by the Nasi, who functioned as its head or representing president, and was a member of the court; the Av Beit Din or the chief of the court, who was second to the nasi; and sixty-nine general members.
