τὸ κοῖλον τοῦ ποδὸς δεῖξαι → show the heels, show a clean pair of heels, show the hollow of the foot, run away
βουληφόρως: в качестве (доброго) советника Men.
como un consejero