classicum
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
Latin > English
classicum classici N N :: military trumpet call; war-trumpet (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
classĭcum: i, v. classicus, II. B. 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
classĭcum,¹² ī, n. (classicus), signal donné par la trompette ; sonnerie de la trompette : classicum apud eum cani jubet Cæs. C. 3, 82, il ordonne que la sonnerie de la trompette soit faite près de lui indice, du commandement] ; classicum apud eos cecinit Liv. 28, 27, 15, la trompette a sonné près d’eux || [poét.] trompette guerrière : necdum audierant inflari classica Virg. G. 2, 539, on n’avait pas encore entendu souffler dans la trompette guerrière.
Latin > German (Georges)
classicum, ī, n., s. classicus no. II, 1.
Latin > Chinese
classicum, i. n. :: 號筒。號筒聲。交戰號令。Canere classicum 出號令交戰。
