superatio

From LSJ
Revision as of 23:35, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV3 import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139

Latin > English (Lewis & Short)

sŭpĕrātĭo: ōnis, f. supero,
I an overcoming, conquering, Vitr. 3 praef. med.—
II An excess: fervoris, Theod. Prisc. 4, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sŭpĕrātĭō, ōnis, f. (supero), action de surmonter : Vitr. Arch. 3, præf. 2 || excès : Th. Prisc. 4, 2.

Latin > German (Georges)

superātio, ōnis, f. (supero), I) das Überwiegen, das Übermaß, fervoris, Th. Prisc. 4, 2: Plur. superationes, Ggstz. defectiones (das Abgehen, der Mangel), Vitr. 1, 4, 8 Rose. – II) die Überwindung, Vitr. 3. praef. 2. Firm. math. 3, 10, 12.

Latin > Chinese

superatio, onis. f. ::