mar Muerto
διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν → a boy chases a bird on the wing, vain pursuit
Spanish > Greek
ἁλυκὴ θάλασσα, Ἀσφαλτῖτις λίμνη, Ἀσφαλτοφόρος λίμνη, ἡ ἁλυκὴ θάλασσα, ἡ θάλασσα τῶν ἁλῶν, ἡ νεκρὰ θάλασσα, λίμνη Ἀσφαλτῖτις, νεκρὰ θάλασσα, τὴν φάραγγα τὴν ἁλυκήν
Translations
Dead Sea
Arabic: الْبَحْر الْمَيِّت; Aragonese: Mar Muerto; Armenian: Մեռյալ ծով; Asturian: Mar Muertu; Belarusian: Мё́ртвае мора; Bulgarian: Мъ́ртво море; Catalan: Mar Morta; Chinese Mandarin: 死海; Czech: Mrtvé moře; Danish: Døde Hav; Dutch: Dode Zee; Esperanto: Morta Maro, Malviva Maro; Estonian: Surnumeri; Finnish: Kuollutmeri; French: mer Morte; Galician: Mar Morto; Georgian: მკვდარი ზღვა; German: Totes Meer; Greek: Νεκρά θάλασσα; Ancient Greek: Ἀσφαλτῖτις λίμνη, λίμνη Ἀσφαλτῖτις, νεκρὰ θάλασσα; Hawaiian: Kai Make; Hebrew: ים המלח; Hindi: मृत सागर; Hungarian: Holt-tenger; Icelandic: Dauðahaf; Indonesian: Laut Mati; Irish: an Mhuir Mharbh; Italian: mar Morto; Japanese: 死海; Korean: 사해(死海); Kurdish Northern Kurdish: Deryaya Mirî; Latvian: Nāves jūra; Lithuanian: Negyvoji jūra; Luxembourgish: Doudegt Mier; Macedonian: Мртво Море; Malay: Laut Mati; Maltese: il-Baħar il-Mejjet; Manx: Yn Vooir Varroo; Maori: Te Moana Mate, Te Moana Tote; Norman: Mé Morte; Norwegian Bokmål: Dødehavet; Nynorsk: Daudehavet; Persian: دریای مرده; Polish: Morze Martwe; Portuguese: Mar Morto; Romanian: Marea Moartă; Russian: Мёртвое море; Serbo-Croatian Cyrillic: Мртво море; Roman: Mrtvo more; Slovak: Mŕtve more; Slovene: Mŕtvo mórje; Spanish: mar Muerto; Swedish: Döda havet; Tagalog: Dagat Patay, Dagat na Patay; Telugu: మృత సముద్రం; Thai: เดดซี; Turkish: Lut Gölü; Ukrainian: Мертве море; Uyghur: ئۆلۈك دېڭىز, لۇت كۆلى; Vietnamese: Biển Chết
af: Dooie See; am: ጨው ባሕር; ann: Okwaan̄ Uchi; an: Mar Muerta; arc: ܝܡܐ ܕܡܠܚܐ; ar: البحر الميت; ary: لبحر لميت; arz: البحر الميت; ast: Mar Muertu; as: মৃত সাগৰ; azb: اؤلو دنیز; az: Ölü dəniz; ban: Segara Mati; bat_smg: Smertėis jūra; ba: Үле диңгеҙ; be_x_old: Мёртвае мора; be: Мёртвае мора; bg: Мъртво море; bh: मुर्दा सागर; bn: মৃত সাগর; br: Mor Marv; bs: Mrtvo more; ca: Mar Morta; cdo: Sī-hāi; ceb: Dead Sea; ckb: دەریای مردوو; co: Mari Mortu; csb: Martwé Mòrze; cs: Mrtvé moře; cv: Вилнӗ тинĕс; cy: Môr Marw; da: Det Døde Hav; de: Totes Meer; diq: Deryao Merde; dsb: Wumarłe mórjo; dtp: Rahat Napatai; dv: ޑެޑްސީ; el: Νεκρά θάλασσα; en: Dead Sea; eo: Morta maro; es: Mar Muerto; et: Surnumeri; eu: Itsaso Hila; fa: دریای مرده; fi: Kuollutmeri; fo: Deyðahav; fr: Mer Morte; fy: Deade See; ga: An Mhuir Mharbh; gl: Mar Morto; he: ים המלח; hif: Dead Sea; hi: मृत सागर; hr: Mrtvo more; hsb: Mortwe morjo; hu: Holt-tenger; hy: Մեռյալ ծով; hyw: Մեռեալ Ծով; ia: Mar Morte; id: Laut Mati; io: Mortinta Maro; is: Dauðahaf; it: Mar Morto; ja: 死海; jv: Laut Mati; ka: მკვდარი ზღვა; kbp: Teŋgu Kɩsɩbʋʋ; kk: Өлі теңіз; km: សមុទ្រដេដស៊ី; kn: ಡೆಡ್ ಸೀ; ko: 사해; ksh: Duud Meer; ku: Gola Mirî; kw: Mor Marow; ky: Жансыз деңиз; la: Mortuum mare; lb: Doudegt Mier; li: Doeaj Zieë; lt: Negyvoji jūra; lv: Nāves jūra; mai: मृत सागर; mg: Ranomasina Maty; mhr: Колышо теҥыз; min: Lauik Mati; mk: Мртво Море; ml: ചാവുകടൽ; mn: Сөнөсөн тэнгис; mr: मृत समुद्र; ms: Laut Mati; my: ပင်လယ်သေ; mzn: بحر المیت; ne: मृत सागर; new: मृत सागर; nl: Dode Zee; nn: Daudehavet; no: Dødehavet; oc: Mar Mòrta; os: Мард денджыз; pa: ਮੁਰਦਾ ਸਮੁੰਦਰ; pl: Morze Martwe; pms: Mar Mòrt; pnb: مریا سمندر; ps: مړ سمندر; pt: Mar Morto; pwn: namacai a ljavek; qu: Wañusqa Qucha; ro: Marea Moartă; rue: Мертве море; ru: Мёртвое море; sa: मृतसागरः; scn: Mari Mortu; sc: Mare Mortu; shi: Ill immutn; sh: Mrtvo more; simple: Dead Sea; sk: Mŕtve more; sl: Mrtvo morje; smn: Jamâmeerâ; sq: Deti i Vdekur; sr: Мртво море; su: Laut Mati; sv: Döda havet; sw: Bahari ya Chumvi; ta: சாக்கடல்; te: మృత సముద్రం; tg: Баҳри мурда; th: ทะเลเดดซี; tk: Öli deňiz; tl: Dagat Patay; tr: Lut Gölü; tt: Үле диңгез; uk: Мертве море; ur: بحیرہ مردار; uz: Oʻlik dengiz; vi: Biển Chết; vls: Dôo Zêe; war: Dagat nga patay; wuu: 死海; xmf: ღურელი ზუღა; yi: ים המלח; za: Haijdai; zh_min_nan: Sí-hái; zh_yue: 死海; zh: 死海
