Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei
ἔωσι: Ἰων. ἀντὶ ὦσι, γ΄ πληθ. ἐνεστ. ὑποτακτ. τοῦ εἰμί.