ὁ δὲ πείσεται εἰς ἀγαθόν περ → he will obey you to his profit, he will obey you for his own good end
τρίπεζα: ἡ, = τράπεζα, «τρίπεζαν· τὴν τράπεζαν. Βοιωτοὶ» Ἡσύχ.