Ξένον ἀδικήσῃς μηδέποτε καιρὸν λαβών → Occasione laedito nulla hospitem → Tu keinem Fremden Unrecht trotz Gelegenheit
mēlo: ōnis, m., = μῆλον,I an apple-shaped melon, for melopepo, Pall. 4, 9, 6; Vop. Carin. 17.