choenica
From LSJ
τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόν → what is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful
Latin > French (Gaffiot 2016)
chœnĭca, æ, f., Fest. 52, 14, et chœnix, ĭcis, f., Carm. pond. 69, chénice, mesure attique pour les grains.
