πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν → father, forgive them, for they know not what they do
perpĕtŭum,¹⁶ n. pris advt, à jamais : Stat. S. 1, 1, 99.