ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → love your neighbor as yourself, thou shalt love thy neighbour as thyself, love thy neighbour as thyself
scūta: ae, v. scutra.
scuta, æ, f., écuelle : Lucil. Sat. 223.