πρὸς ὀλίγον ἡσθεὶς ναυτιᾷ → having been delighted a very little while, he is nauseated
fornus: i, v. furnusI init.
fornus, ī, m., c. furnus : Varr. d. Non. 531, 33.