λεπταῖς ἐπὶ ῥοπῆσιν ἐμπολὰς μακρὰς ἀεὶ παραρρίπτοντες → staking distant ventures on nice balancings
SourceLatin > English (Lewis & Short)
hĕra: v. era.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) hĕra¹¹ (ĕra), æ, f., maîtresse de maison, maîtresse : Pl. Cas. 44, etc.