ἐν τῷ θέρει τὴν χλαῖναν κατατρίβων → wearing out one's cloak in summertime
Quīntĭlĭī (Quīnct-), ōrum, m., nom d’une famille patricienne de Rome du temps de Romulus : Fest. 257.