πᾶσι τοῖς ἐσχάτοις ζημιοῦσθαι → be punished by all the most extreme penalties
subreptīvus, a, um (supripio), clandestin, secret : Cod. Th. 12, 6, 1.