efficaciter

From LSJ
Revision as of 07:35, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Gf-D_3)

μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow

Source

Latin > English (Lewis & Short)

effĭcācĭter: adv.,
I efficaciously, effectually, v. efficax fin.

Latin > French (Gaffiot 2016)

effĭcācĭtĕr¹³ (efficax), d’une manière efficace, avec efficacité, avec succès : Quint. 5, 13, 25 ; Tac. G. 8 || -cius Quint. 8, 4, 8 ; -cissime Plin. 24, 23 ; Plin. Min. Ep. 2, 13, 11.