arachne
From LSJ
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) ărachnē, ēs, f. (ἀράχνη), sorte de cadran solaire : Vitr. Arch. 9, 8, 1.
Latin > German (Georges)
(2) arachnē2, ēs, f. (ἀράχνη), das Spinnengewebe, eine Art Sonnenuhr, wahrsch. wegen der Ähnlichkeit ihrer Linien mit einem Spinnengewebe so genannt, Vitr. 9, 8 (9), 1.
