propere
From LSJ
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
Latin > English (Lewis & Short)
prŏpĕrē: and prŏpĕrĭter,
I advv., v. properus fin., A. and B.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prŏpĕrē¹⁰ (properus), à la hâte, vite, avec diligence, avec empressement : Pl. Aul. 264 ; Nep. Epam. 4, 3 ; Sall. J. 86, 1 ; Liv. 23, 36, 1.
Latin > German (Georges)
properē, Adv. (properus), schleunig, eilends, eilfertig, nonne hinc vos propere stabulis amolimini? Pacuv. fr.: pr. sequere me ad macellum, Plaut.: ita celeri curriculo fui propere a portu honoris causā tui, habe mich beeilt, Plaut.: pr. sequi, Sall.: pr. ire, Ov.: pr. egredere, Nep.: pr. Cumas se recepit, Liv.
