enallage

From LSJ
Revision as of 09:22, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_5)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417

Latin > English (Lewis & Short)

ĕnallăge: es, f., = ἐναλλαγή,
I a change of words (as, vos, O Calliope, precor, Verg. A. 9, 525), Gramm.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĕnallăgē, ēs, f. (ἐναλλαγή), et -xis, is, f., (ἐνάλλαξις), énallage [rhét.] : Sacerd. 1, 88.

Latin > German (Georges)

enallagē, ēs, f. (εναλλαγή) u. enallaxis, is, f. (ενάλλαξις), die Verwechselung der Teile der Rede (zB. vos, o Calliope, precor, Verg.), Cl. Sacerd. art. gr. 1, 88.