metasyncriticus

From LSJ
Revision as of 09:29, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_8)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Τὸν εὖ ποιοῦνθ' (εὐποροῦνθ') ἕκαστος ἡδέως ὁρᾷ → Den, der ihm wohltut, freut ein jeder sich zu sehn

Menander, Monostichoi, 501

Latin > English (Lewis & Short)

mĕtăsyncrĭtĭcus: a, um, adj., = μετασυγκριτικός,
I belonging to the discharge of peccant humors: adjutoria, Cael. Aur. Acut. 3, 16, 134: cyclus, id. Tard. 1, 1, 24; 2, 1, 49.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mĕtăsyncrĭtĭcus, a, um, dépuratif : C. Aur. Acut. 3, 16, 134 ; Chron. 1, 1, 24.

Latin > German (Georges)

metasyncriticus, a, um (μετασυγκριτικός), zur Beförderung der Metasynkrise (d.i. Verbesserung der inneren Leibesbeschaffenheit durch Abführung der verdorbenen Säfte durch die Poren) geeignet, rein lat. recorporativus, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 16, 134; de morb. chron. 1, 1, 24; 2, 1, 49.