ὁ ἐντυγχάνων τοῖς τοξεύμασι → he who fell in the way of the bow-shots
εἴ: κε(ν) эп. = ἐάν.κεν = εἴ κε.