Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
| Full diacritics: χαρτηρία | Medium diacritics: χαρτηρία | Low diacritics: χαρτηρία | Capitals: ΧΑΡΤΗΡΙΑ |
| Transliteration A: chartēría | Transliteration B: chartēria | Transliteration C: chartiria | Beta Code: xarthri/a |
ἡ, = χάρτης (papyrus), LXX 3 Ma.4.20.
[Seite 1340] ἡ, = χάρτης, LXX.
χαρτηρία: ἡ, = τῷ ἑπομ., Ἑβδ. (Γ΄ Μακκ. Δ΄, 20).
ἡ, Α
χάρτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. Μτγν. τ. της λ. χάρτης, κατά τα θηλ. σε -ηρ-ία (πρβλ. στυπτηρία)].
