ἀδαξάω

English (LSJ)

or ἀδαξέω, ἀδαξῆσαι, ἀδάξομαι, v. sub ὀδάξω.

Spanish (DGE)

1 medic. irritar, producir picor ἀδαξῶντα sustancias irritantes Hp.Mul.1.18 (texto dud.), cf. Hsch.s.u. ἀδαξῆσαι
•fig. desear vivamente Hsch.α 1008
•en v. med.-pas. sentir picor, sufrir prurito ἢν ἕλκεα γένηται καὶ ἀδαξᾶται Hp.Mul.1.90, cf. 2.155 (ambas cód., cf. ὀδαξ-).
2 rascarse θύων ἅμ' ἀδαξᾶσθαι rascarse mientras celebra un sacrificio (propio de pers. sucias), Thphr.Char.19.4.
• Etimología: Expl. por asim. vocálica de ὀδαξάω q.u.

Greek (Liddell-Scott)

ἀδαξάω: ἢ -έω, ἀδαξῆσαι, ἀδάξομαι· ἴδε ἐν λ. ὀδάξω.

German (Pape)

auch med., ἀδαξέω, aor. ἀδάξασθαι, Hippocr., Jucken erregen, vgl. ὀδαξάω.